- Đặc điểm giọng miền Trung khi học
- Khó học tiếng Trung
- Phụ âm đầu thường được thay đổi
- Không phân biệt được dấu ngã, hãy hỏi
- Nhiều từ vựng khác với từ điển tiếng Việt
- Mỗi vùng miền Trung có cách phát âm khác nhau
- Kinh nghiệm học tiếng Trung hiệu quả
- Học từ vựng tiếng Trung
- Hãy lắng nghe người miền Trung nhiều hơn
- Làm quen với cách giao tiếp của người miền Trung
- Đặt mục tiêu và kế hoạch rõ ràng
- Một số lưu ý khi nói giọng trung
- Kết luận
Việc học tiếng Trung sẽ khó khăn với nhiều người, bởi cách phát âm của người bản xứ khá khó nghe và khó theo. Vì vậy, trong bài viết dưới đây hãy cùng Nguyễn Tất Thành tìm hiểu cách học dễ dàng và đơn giản hơn trong bài viết sau nhé.
Đặc điểm giọng miền Trung khi học
Tiếng Việt ở nước ta khá khó học vì có nhiều vùng miền khác nhau. Đặc biệt với tiếng miền Trung, hầu hết mọi thứ trong cách phát âm và từ vựng sẽ khác với từ điển tiếng Việt hoặc giọng miền Bắc chuẩn.
Bạn đang xem: Cách học tiếng miền Trung đơn giản nghe nói một lần là hiểu!
Về cơ bản, nhiều người cho rằng giọng miền Trung sẽ khó hiểu nếu chưa quen hoặc mới nghe lần đầu. Vì giọng miền Trung vẫn có một chút giọng Bắc nhưng khi phát âm sẽ nặng hơn rất nhiều, cũng như có một số âm khác hoàn toàn với giọng Bắc chuẩn.
Ngoài ra, hầu hết giọng Central sẽ không phân biệt được dấu hỏi và dấu ngã, cũng như phát âm nửa vời nên âm thanh đôi khi sẽ trầm, gần giống giọng nặng. Vì vậy, khi người nước ngoài nghe giọng miền Trung sẽ khó nhận ra.
Một số từ điển hình được người miền Trung sử dụng bao gồm: Mi = Ma, Tàu = Tôi, Choa = Chúng Tôi, Mo = Ở Đâu/Nội, Rùa = Thế, Răng = Tại Sao,…
Khó học tiếng Trung
So với việc học tiếng Bắc, học tiếng Nam, học tiếng Tây thì giọng miền Trung khó học hơn rất nhiều. Bởi vì:
Phụ âm đầu thường được thay đổi
Người miền Trung khi nói thường không phân biệt được các phụ âm đầu như nh, gi, d. Hầu hết họ chỉ nói chủ yếu phụ âm gi, thay vì “trang chủ” họ thường nói ”cũ“Rất dễ bị nhầm lẫn khi nghe và viết.
Không phân biệt được dấu ngã, hãy hỏi
Thường người miền Trung sẽ không phân biệt được dấu hỏi và dấu câu khi nói. Ngay cả khi bạn không để ý cũng có thể dễ dàng bị nhầm là giọng nặng vì âm trầm.
Nhiều từ vựng khác với từ điển tiếng Việt
Tiếng miền Trung có nhiều biến thể từ vựng so với giọng miền Bắc chuẩn. Như vậy khi học thì lượng từ vựng sẽ tăng lên chẳng hạn Du = con dâu, Tâm = Bê, Doi = Bát, Troc = Đầu…
Mỗi vùng miền Trung có cách phát âm khác nhau
Miền Trung cũng được chia thành nhiều tỉnh, thành phố. Ví dụ, giọng Nghệ An và Hà Tĩnh là mạnh nhất, nhiều người không quen sẽ không thể hiểu được. Đến Quảng Bình, giọng Bắc sẽ không còn nữa mà sẽ nhẹ hơn giọng Nghệ Tĩnh, còn giọng Bình Trị Thiên sẽ nhẹ hơn, cao hơn và dễ nghe hơn theo cách riêng của mình.
VNguyễn Tất Thành – Ứng dụng học tiếng Việt theo Chương trình Giáo dục Phổ thông Mới giúp trẻ xây dựng nền tảng tiếng Việt vững chắc: Phát âm chuẩn, đọc trôi chảy, viết chuẩn…
|
Kinh nghiệm học tiếng Trung hiệu quả
Về cơ bản, việc học tiếng Trung sẽ khó hơn các giọng vùng miền khác. Vì vậy, để giúp quá trình học giọng bản xứ này đạt hiệu quả cao, mọi người có thể áp dụng một số kinh nghiệm sau:
Học từ vựng tiếng Trung
Để có thể học được tiếng Trung, điều đầu tiên mọi người cần phải biết chính là từ vựng bản địa. Vì người miền Trung có nhiều từ vựng khác với các từ điển tiếng Việt thông thường nên số lượng từ vựng bạn học sẽ nhiều hơn.
Thực tế, ở miền Trung có rất nhiều câu nói khó hiểu. Vì vậy, việc hiểu rõ những từ ngữ đặc trưng của vùng này sẽ giúp bạn hiểu dễ dàng hơn. Vì vậy, dưới đây là một số từ vựng đặc trưng của miền Trung mà mọi người có thể tham khảo:
Đại từ – Mạo từ:
-
Mi = Bạn
-
Tàu = Đạo
-
Choa = Chúng tôi
-
(Chúng tôi) bây giờ = Các bạn
-
Hàn = Anh ấy, nó
-
Ci (ki, ki), cấy = Cái.
Danh từ:
Thán từ – Chỉ từ:
Động từ:
tính từ:
-
Sưng = Sưng.
-
Ngãi = Xa.
-
Su = Sâu.
-
Túi = Buổi tối…
Một số từ vựng khác:
- Bạn = sân
- Bỏ cuộc = tranh cãi
- Xem = thấy
- Ứng = ông nội
- Tôi = mẹ
- Lỗi = bố
- Rồng = cánh đồng
- Gad = cát
- Xi măng = xi măng
- Baa ni = hôm nay
- Lò = luộc
- Lô = cơm
- Thúc đẩy = cửa
- Nhỏ = nhất
- Ru = đồi, núi
- Đăng = đường
- Địa lý = tấm
- Mu = mũi
- Cấm bóng đá = bóng đá
- Ít hơn một chút = nhiều hơn một chút
- Rượu = rượu
- Tay chân = tay chân
- Tiếng ồn = mệt mỏi
- Ghat Lo = gặt lúa
- Nghi = suy nghĩ,
- Cấy ghép =
- Đa = đã rồi
- Nỏ = không
- Có lẽ = có lẽ
- Xem nào = xem nào
- Ngãi = xa
- Tác hại = sợ hãi
- Bữa trưa = giữa
- Thủy triều = buổi chiều
- Cá trau = Cá quả, Cá chuối
- Con ni = cái cây này
- Trai = trái
- Ngãi = xa
- Gin = đóng
- Giòi = bay
- Người da đen = con muỗi
- Thuyền = thuyền
- Mới = muối
- súng cao su = cây tre
- Chàng trai = cô gái
- Trong = trong
- Gái = vợ
- Không = chồng
- Cái gì, mực = dì
- Buồn nôn = ngứa
- Giun = sâu
- Con gà = con gà
- Trâu = sâu
- Trôi = giòi
- Me = bê
- Trồng trọt = chổi
- Hun = nụ hôn (hai chú chó con = một nụ hôn
- Ngoài ra = cũng
- Chân = chân
- Thúc đẩy = cửa
- Mang thai = có thai
- Kết hôn = kết hôn
- Một điều chắc chắn = một mình
- Tóc = rơm
- Me = bê
- Thèm = thèm
- ruột = ruột
- * = xì hơi
- Lo = mất mát
- Năng = nướng (khoai tây nướng = khoai tây nướng)
- Rước = mắm tôm
- Anh ấy = người
- Tán gẫu = tán tỉnh các cô gái
- Nụ = đỉnh
- Ngắn = gầy
- Con gái = con gái
- Hói = dòng sông
Hãy lắng nghe người miền Trung nhiều hơn
Để có thể hiểu và học được ngôn ngữ miền Trung đòi hỏi người dân phải dành nhiều thời gian để nghe người bản xứ nói. Lúc đầu khi nghe chắc chắn bạn sẽ không hiểu họ nói gì, nhưng càng nghe nhiều, mỗi ngày bạn sẽ dần hiểu được cách họ nói và cách phát âm họ nói.
Làm quen với cách giao tiếp của người miền Trung
Việc học phải đi đôi với thực hành. Vì vậy, khi muốn học tiếng miền Trung, bạn cần phải giao tiếp nhiều hơn với người miền Trung. Người ta có thể kết bạn với những người đến từ miền Trung, hoặc sinh sống ở vùng đất này để có cơ hội làm quen, nghe, nói và hiểu rõ hơn về ngôn ngữ địa phương.
Đặt mục tiêu và kế hoạch rõ ràng
Học tiếng Trung cũng giống như học một ngôn ngữ mới, đòi hỏi người học phải đặt ra mục tiêu và có kế hoạch học tập cụ thể.
Thông thường khi giao tiếp với người miền Trung, nếu bạn nói giọng Bắc hay giọng Nam đều có thể hiểu và giao tiếp được với bạn. Nhưng khi bạn đã đặt mục tiêu nói giọng miền Trung thì hãy cố gắng giao tiếp với họ bằng tiếng miền Trung và hiểu họ nói gì.
Bên cạnh việc lập kế hoạch học tập rõ ràng từ việc phân chia thời gian, kỹ năng nghe, kỹ năng nói,… thì cũng cần có sự chi tiết để giúp quá trình học tập hiệu quả hơn.
Một số lưu ý khi nói giọng trung
Trong quá trình học và làm quen với việc nói tiếng Trung cơ bản, mọi người cần chú ý những vấn đề sau:
-
Đừng coi đây là giọng chuẩn: Nếu bạn là người nước ngoài học tiếng Việt thì nên học tiếng Bắc thay vì tiếng Trung, vì đây là giọng chuẩn. Vì khi nghe, nói, đọc, viết chúng ta đều sẽ dùng giọng Bắc hơn là giọng Trung.
-
Xác định mục đích học tiếng miền Trung: Nếu mục đích chỉ là đi du lịch các tỉnh miền Trung thì bạn chỉ cần học một số từ vựng cơ bản, còn lại người miền Trung sẽ hiểu khi nói giọng miền Nam hoặc miền Bắc.
-
Kiên trì mỗi ngày: Khi đã có kế hoạch và mục tiêu rõ ràng, kiên trì luyện tập mỗi ngày là bước quan trọng giúp mọi người đạt được thành công.
Kết luận
Trên đây là thông tin về cách học tiếng Trung Trung hiệu quả. Về cơ bản đây là một giọng khá khó học nhưng nếu bạn tiếp xúc nhiều với người bản xứ cũng như áp dụng những kinh nghiệm mà Khỉ chia sẻ chắc chắn sẽ giúp bạn hiểu và nghe được những gì người miền Trung nói. Chúc may mắn!
Trọn bộ ứng dụng học tập của Nguyễn Tất Thành giúp trẻ phát triển toàn diện ngôn ngữ, tư duy, trí tuệ và cảm xúc. Sản phẩm học tập hữu ích của thương hiệu đạt Giải Nhất Sáng kiến Toàn cầu do Tổng thống Mỹ Barack Obama chủ trì.
|
Nguồn: https://truonggiaothongvantai.edu.vn
Danh mục: Giáo dục
Ý kiến bạn đọc (0)